Prevod od "nebyla jsi" do Srpski


Kako koristiti "nebyla jsi" u rečenicama:

Nebyla jsi náhodou naposled v koupelně?
Zar nisi ti zadnja bila u kupatilu?
Vi, nebyla jsi nic, dokud jsi mě nepotkala!
Vi, bila si niko i ništa pre nego što si me srela.
Nebyla jsi na ošetřovně skoro rok-- od té doby, co jsi zde přestala pracovat.
Veæ 7 dana nisi bila u bolnici. Otkad si prestala raditi. Raditi?
Volal jsem, ale nebyla jsi doma.
Zvao sam te, no nisi bila kuæi.
Nebyla jsi to ty, že ne?
Oh, hej, to nisi bila ti, zar ne?
Nebyla jsi z toho zmatená, že?
Ne bi trebalo da tebi bude neprijatno, nego meni.
No, nebyla jsi první a nebudeš ani poslední.
Pa, nisi prva, a neæeš biti ni poslednja.
Promiň, ale nebyla jsi na jednom z mých koncertů?
Izvini, da nisi možda ti bila na nekom mojem koncertu?
Ano, mami, Derek je trochu blázen do piercingů, ale nebyla jsi to ty, kdo mi říkal, že nemám soudit knihu podle obalu?
Ok mama, da, Derek je uživljen u piercing, no nisi li mi ti rekla da ne procjenjujem knjigu prema korici?
Nebyla jsi připravená udělat takové rozhodnutí.
Nisi bila spremna da donosiš takve vrste odluka.
Zajímavé, nebyla jsi tak citlivá kolem Gorgonopsidů.
Zanimljivo, nisi bila tako osjeæajna s gorgonopsidom.
Chloe, ať jsi udělala cokoliv, nebyla jsi sama sebou.
Kloi, sta god da si uradila verovatno nisi bila pri sebi.
Nebyla jsi se mnou v autobusu.
Nisi bila na autobusu sa mnom.
Velice logické, ale nebyla jsi tím očividně moc nadšená.
Logièno, ali, nije mi izgledalo da te to usreæuje.
Lhala jsi, ale nebyla jsi to ty, byl to Hugo, byl to Hugo.
Lagala si, ali ti nisi bila ti veæ Hjugo, Hjugo je bio ti.
Nebyla jsi tu, když se to stalo.
Nisi bila ovde kad se to dogodilo.
Nebyla jsi to ty, kdo mi říkal, abych následovala svoje pocity a nenechala se zastavit názory jiných?
Zar mi nisi ti rekla da pratim svoja oseæanja i da ne dozvoljavam da me tuða mišljenja zaustavljaju?
Nebyla jsi tento týden doma pět nocí.
Nisi bila kuæi pet noæi ove nedelje.
Nebyla jsi to ty, kdo říkal, že by nebylo fér, mít dítě, dokud budu ráno odcházet a ty budeš mít pocit, že se nemusím vrátit?
Zar ti nisi rekla da ne bi bilo pošteno imati dete dok god svako jutro kad bih ja izašao kroz vrata ti bi se oseæala kao da se neæu nikad vratiti?
Nebyla jsi minulou zimu ve Výboru pro ochranu památek spolu s Michaelem Davisem?
Nisi li ti bila u odboru za oèuvanje znamenitosti prošlu zimu s Michaelom Davisom?
Nebyla jsi tam, abys to zabalila, takže...
Nisi bila tu da ga uviješ, pa...
Nebyla jsi připravená a to je v pořádku.
Nisi bila spremna i to je u redu.
Několikrát jsem ti volal, ale nebyla jsi v dosahu.
Zvao sam te par puta, ali nije te bilo.
Nebyla jsi na rande od třeťáku a najednou máš dvě v jednom dni?
Nisi imala sastanak od èetvrte godine i odjednom zakazuješ dva na dan?
Nebyla jsi před třemi lety u té strážky na 98.?
Ti si patrolirala u 98. Ulici prije tri godine?
Nevidíme tě, nikdy nejsi na blízku, nebyla jsi na blízku...
Ne viðamo te. Nisi ovde, nisi bila ovde veæ... -Još uvek oseæam tu povezanost.
Nebyla jsi tam pro mě, nebyla jsi tam pro Dannyho, a nemusíš tu být...
Ниси била ту за мене, ниси била ту за Денија, не можеш да будеш...
Nebyla jsi pro mě skutečná a to mi to dost ulehčilo.
Nisi bio ni pravi više, što je omoguæavalo.
Nebyla jsi jediná, kdo ztratil dítě.
Ниси ти једина која је изгубила дете.
Nebyla jsi před rokem a nejsi jí ani dnes.
Ni pre godinu dana, a ni danas.
Mohla jsi být zmatená tenkrát, ale nebyla jsi zmatená 7 let, Maggie.
Možda si tada bila zbunjena, ali nisi bila zbunjena sedam godina, Megi.
A nebyla jsi to také ty, kdo poslal Finna na jeho ohavnou misi za zabitím Hope?
I to isto nisi bila ti koja je vodila Finna na njegovoj podloj misiji da uzme Hopin život?
Nebyla jsi nahoře ani 24 hodin.
Bila si gore manje od 24 časa.
Nebyla jsi to ty, kdo mi kdysi řekl, že bych si vykecal cestu ven i z pekla?
Zar nisi ti jednom rekla da bih mogao prièom izaæi iz pakla?
Nebyla jsi zabita, byla jsi obětována.
Nisi bila ubijena, bila si žrtvovana.
Nebyla jsi zraněná při tom démoním útoku?
Zar nisi ranjena u demonskom napadu?
2.53280210495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?